Radweg Zhoř u Tábora-Slavonice

Dírná (deutsch Dirna) ist eine Gemeinde in der Tschechischen Republik, und befindet sich 10 Kilometer östlich der Stadt Soběslav .

Erstmals urkundlich erwähnt wurde das Dorf 1340, als sich dort die Festung der Ritter von Dírná befand. Ab 1357 befand sich der Ort im Besitz der Herren Ruth von Dírná. 1597 erwarb Wilhelm Ruth das Schloss Nová Lhota das er zum Zentrum seiner Herrschaft machte. Barbara Ruth verkaufte Dírná 1607 an Adam Wratislaw von Mitrowitz . Die ursprüngliche Festung verschwand. Im 18. Jahrhundert errichteten die Wratislaw die barocke Villa in Dírná, die durch den in den Felsen gemeißelten Burggraben verstärkt wurde. Eine Brauerei, eine Brennerei und der englische Park befanden sich auch in der Nähe.

Auf einem kleinen Platz im Dorf befinden sich das Rathaus mit dem barocken Giebel, die gotische St. Laurentiuskirche aus dem 14. Jahrhundert und der barocke Getreidespeicher aus dem 18. Jahrhundert.

Das Schloss Červená Lhota (deutsch Rothlhotta) ist ein Renaissance-Wasserschloss im gleichnamigen Ortsteil von Pluhův Žďár inSüdböhmen. Es befindet sich am Direnský potok inmitten eines künstlichen Teiches auf einem Fels, der durch den Anstieg des Wasserspiegels mittels Stauwehr zu einer Insel wird.