Print the page content is only available to registered and logged in users and only as a tourbook!

Cycle Tour Spittal - Szeged - Cracow

19. Etappe: Nowy Sącz - Bochnia

busy

 

Please wait - map data are loading

Elevation profile Cycle Tour Spittal - Szeged - Cracow

Added on 17 May 2016

on 10 Jul 2016

Cycle route metrics

ridden

Total distance in km

78

Cumulative elevation gain in m

1.289

Avg. slope uphill in %

1,65

Cumulative elevation loss in m

1.378

Total cycling hours

5,5

Avg. pace in km/h

14,2

GPS track data

Information about rights to the gps-track data

Rights owner

ThimbleU

Rights characteristic / license

cc0: Public Domain no Rights reserved

Link to the description of the license

creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

GPX file uploaded

by ThimbleU on 13 Jun 2016

Track points in total

1.427

Track points per km (avg)

18

Start/endpoint

Start location

Nowy Sącz, Lesser Poland Voivodeship, PL (309 m NHN)

End location

Bochnia, Lesser Poland Voivodeship, PL (220 m NHN)

ridden on

07 Jun 2016

Weather

Kühl (16° - 19°), heiter bis wolkig.

Accommodation

Hotel COLD
Storynka 5
PL-32-700 Bochnia

Signposting

Bis Iwkowa richtungsweisende Beschilderung mit rotem Schild, nicht immer ausreichend für die Navigation, zusätzlich nicht richtungsweisende Schilder an der Strecke.

Schild

Ab Iwkowa nicht mehr beschildert.

 

Properties

Asphalt

78,0 km99,5 %

Erdiger Weg schlecht

0,4 km0,5 %

Die Angaben beziehen sich auf die gefahrene Strecke!

Travel report

In den Hügel hinter Nowy Sącz
In den Hügel hinter Nowy Sącz
... und Hügel ....
... und Hügel ....
... noch mehr Hügel
... noch mehr Hügel

Im Hotel bekamen wir ein vielfältiges und qualitativ sehr gutes Frühstück.

Nach einigen Besorgungen in der Stadt waren wir um 10:00 Uhr im Sattel. Die ersten 400 Meter Strecke nach dem Hotel waren gleich wieder Mountain-Bike-Qualität. Dann ein Fahrfehler, wegen falscher Ablesung auf dem Navi unnötig auf die linke Seite Dunajec geradelt.

Nach 1½ Kilometern direkt hinter der Straße 28 beginnen die ersten Anstiege des Tages. Auf sechs Kilometern Länge strampeln wir 200 Höhenmeter hinauf. Die Steigungen sind dabei teils erheblich. Belohnt werden wir mit Fernsichten auf die umliegenden Höhenzüge und den Blick zurück in den Talkessel von Nowy Sącz. Von einem kurzen Stück der Strecke können wir auch die Berge der Hohen Tatra sehen, auf denen es noch Schneefelder gibt. Dann können wir es 3½ Kilometer laufen lassen und geben die zuvor erklommene Höhe fast komplett wieder auf. Aber in den nächsten gut 3½ Kilometern geht es erneut um 200 Meter nach oben.

Information about copyright

Rights characteristic / license

by-sa: CREATIVE COMMONS Attribution-ShareAlike

Link to the description of the license

creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

taken over / edited on

07 Jun 2016 - 30 Nov 2016

taken over / edited by

ThimbleU

Bei der darauf folgenden Abfahrt durch ein langgezogenes Tal kommen wir in Przydonica an der Holzkirche „Parafia Matki Bożej Różańcowej“ von 1527 vorbei. Leider ist die Kirche nicht zu besichtigen, aber durch das Eisengitter hinter dem Eingang lassen sich einige Eindrücke aus dem dunklen Innenraum mitnehmen.

Information about copyright

Rights characteristic / license

by-sa: CREATIVE COMMONS Attribution-ShareAlike

Link to the description of the license

creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

taken over / edited on

04 Jul 2016 - 30 Nov 2016

taken over / edited by

ThimbleU

Holzkirche „Parafia Matki Bożej Różańcowej“ in Przydonica
Holzkirche „Parafia Matki Bożej Różańcowej“ in Przydonica
Holzkirche in Przydonica
Holzkirche in Przydonica
Holzkirche in Przydonica
Holzkirche in Przydonica

Wenige Kilometer weiter in Podole-Górowa die nächste Holzkirche „Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego“ aus der ersten Hälfte des 16-ten Jhdts. Diese ist komplett unzugänglich.

Den Stausee „Jezioro Rożnowskie“ erreichen wir an seinem östlichsten Zipfel. Seinem Ufer folgen für knapp 1½ Kilometer. Dann geht es wieder einmal bergauf und wieder bergab. Vor Roznów dann die dritte Holzkirche des Tages. Die Kirche „Kościół parafialny św.Wojciecha“ wurde im Jahr 1662 hoch über dem Dorf erbaut.

Information about copyright

Rights characteristic / license

by-sa: CREATIVE COMMONS Attribution-ShareAlike

Link to the description of the license

creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

taken over / edited on

04 Jul 2016

taken over / edited by

ThimbleU

Holzkirche „Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego“ in Podole-Górowa
Holzkirche „Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego“ in Podole-Górowa
Stausee „Jezioro Rożnowskie“
Stausee „Jezioro Rożnowskie“
Heumachen mit altem Gerät
Heumachen mit altem Gerät

Hinter Roznów können wir für sieben Kilometer auf fast gleicher Höhe durch das Tal der Dunajec radeln. Dann ein kleiner Hügel und auf der anderen Seite die Fähre über die hier zum „Jezioro Czchowskie“ aufgestaute Dunajec. Kostenlos können wir in wenigen Minuten übersetzen.

Information about copyright

Rights characteristic / license

by-sa: CREATIVE COMMONS Attribution-ShareAlike

Link to the description of the license

creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

taken over / edited on

04 Jul 2016

taken over / edited by

ThimbleU

Stausee „Jezioro Czchowskie“
Stausee „Jezioro Czchowskie“
Fähre über den „Jezioro Czchowskie“
Fähre über den „Jezioro Czchowskie“
Zamek Tropsztyn
Zamek Tropsztyn

Das kurze Stück auf der Straße 75 bis zum Zamek Tropsztyn ist viel befahren und schnell wechseln wir von der Fahrbahn auf den Bürgersteig. Gegenüber der Burg geht ein kleines Sträßchen in ein Seitental. Auch hier dürfen wir wieder bergauf radeln. Aber das Tal ist schön und Autos treffen wir nicht an. Nach der kurzen Abfahrt ins nächste Tal verlassen wir den ausgeschilderten Weg (Rot), fahren stattdessen noch ein kleines Stück das Tal hinunter und biegen dann nach rechts in ein weites langsam ansteigendes Tal ein, das wir sechs Kilometer hinauf radeln. Genauso lang geht es auf der anderen Seite wieder bergab. In Rajbrot treffen wir nochmals auf eine Holzkirche. Die „Kościół pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny“ stammt aus dem beginnenden 16-ten Jhdt.

Information about copyright

Rights characteristic / license

by-sa: CREATIVE COMMONS Attribution-ShareAlike

Link to the description of the license

creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

taken over / edited on

04 Jul 2016

taken over / edited by

ThimbleU

Holzkirche in Rajbrot
Holzkirche in Rajbrot
Kirchen in Rajbrot
Kirchen in Rajbrot

In Lipnica Murowana haben wir zwei Kirchen verpasst: die Holzkirche Kościół św. Leonarda, die zum Weltkulturerbe gehört und die Kościół św. Andrzeja Apostoła.

Stattdessen sind wir dem Track folgend vor dem Ort wieder in die Hügel gestartet. Nach diesem letzten „großen“ Buckel des Tages kommen wir nach Nowy Wiśnicz. Auf dem uns gegenüber liegenden Talhang liegt das Gefängnis, ein ehemaliges Karmeliten-Kloster. Weiter links am Hang das Schloss / die Burg Nowy Wiśnicz. Die Stadt hat einen hübschen Kern mit Kirchen, Park und Rathaus.

Information about copyright

Rights characteristic / license

by-sa: CREATIVE COMMONS Attribution-ShareAlike

Link to the description of the license

creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

taken over / edited on

04 Jul 2016

taken over / edited by

ThimbleU

Kirche in Nowy Wiśnicz
Kirche in Nowy Wiśnicz
Burg in Nowy Wiśnicz
Burg in Nowy Wiśnicz
Burg in Nowy Wiśnicz
Burg in Nowy Wiśnicz

Die letzten acht Kilometer bis Bochnia gehen nochmals in die Beine. Die Hügel sind zwar nicht mehr so hoch, aber am Ende des Tages machen sich die vielen Wellen bis zur Stadt doch bemerkbar. Zusammen waren es schließlich 1289 Höhenmeter aufwärts und damit die Tagesetappe mit den meisten Höhenmetern.

Information about copyright

Rights characteristic / license

by-sa: CREATIVE COMMONS Attribution-ShareAlike

Link to the description of the license

creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

taken over / edited on

04 Jul 2016

taken over / edited by

ThimbleU

Ehem. Salzmine in Bochnia
Ehem. Salzmine in Bochnia
Statue von Johannes Paul II in Bochnia
Statue von Johannes Paul II in Bochnia
St. Nikolaus-Basilika in Bochnia
St. Nikolaus-Basilika in Bochnia
St. Nikolaus-Basilika in Bochnia
St. Nikolaus-Basilika in Bochnia
St. Nikolaus-Basilika in Bochnia
St. Nikolaus-Basilika in Bochnia
St. Nikolaus-Basilika in Bochnia
St. Nikolaus-Basilika in Bochnia